Friday 25 February 2011

Surukuun loppu haamottaa - End is looming for the sad month

Ihanaa, tanaan on perjantai, palkkapaiva ja helmikuu loppuu tahan viikonloppuun. Voiko enempaa valoa odottaa tunnelin paahan? Helmikuu on asettunut elamaani tosi vaikeana muistelun kuukautena ja mina kun en muisteluista kovin perusta. Muistelen siis rakkaita ja menneita mutta helmikuussa niita vuosipaivia on nyt tosissaan liikaa.

**********************

Great, today is Friday, payday and end of February is at hand. Can one wish for more light at the end of the tunnel? February has now settled in my life as a very hard month of remembrance and I am not too keen on that. I mean, I do remember loved ones lost and "olden times" but February has now become too "loaded" for comfort.

No comments:

Post a Comment