Wednesday, 26 January 2011

Palkkapaiva, hyva paiva - payday, good day!

Tama yksinhuoltajan elama on aina valilla raskasta kun pitaa pennia venyttaa ja vanuttaa mutta sitten taas pienet luksustelut tuntuvat tosi mukavalta. Esimerkiksi viimeisten paivien makaroni- ja papu/tonnikalapoperot kestaa paremmin kun voi valilla syoda ulkona. Tanaan menin nuorimman kanssa tanne toiden jalkeen syomaan ihanaa ruokaa! Poika oli iloinen, veljensa sen sijaan valitsi kebabin, jonka ostimme kotimatkalla hanelle. Hassua miten sita voikin tulla iloiseksi pienista asioista! 
**************
Life as a single mum can be a bit hard at times especially a few days before payday when penny-pinching is the flavor of the week. On the other hand when payday treat is like this it is nice to see my youngest to enjoy it fully. His brother chose a takeway kebab for his treat so he got that delivered when we returned home. So funny how little things can feel so luxurious!

No comments:

Post a Comment